алиэкспресс официальный сайт на английском языке

КУПИТЬ СО СКИДКОЙ

i-SHOPPERS.net — обзоры товаров и отзывы об интернет-магазинах

Как переключить сайт Aliexpress.com на английский язык

Раньше всё было просто – существовала одна версия сайта. Позже были внедрены разные региональные версии на поддоменах. И русскоязычные пользователи сейчас автоматом попадают на русскоязычную версию сайта. Но не всем это нравится.

Перевод сайта aliexpress.com на русский язык выполнен, мягко говоря, топорно. Оно и понятно – сделано это через автоматический переводчик. Из-за этого порой англоязычная версия более понятна и комфортна, чем версия на русском.

У многих возникает естественное желание переключить сайт на английский язык, то есть вернуться к оригинальной версии. Но не все знают, как это сделать. А ведь проблема решается элементарно просто. Вот оно – решение:

В правом верхнем углу имеется неприметная серенькая ссылка «Go to Global Site(English)». Нажав на неё, вы переключите сайт на английский язык и будете вдальнейшем просматривать Алиэкспресс именно в оригинале.

Если захотите вернуться к русской версии, нажмите в том же верхнем правом углу на ссылку выбора языков и активируйте сайт на русском.

Сайт Aliexpress на английском языке – зачем он вам?

Русскоговорящие пользователи обычно используют русскоязычную версию Aliexpress. Но иногда нужно просмотреть Алиэкспресс на английском, в статье поговорим как это сделать и зачем.

Зачем использовать Aliexpress на английском

Прежде всего английский сайт Алиэкспресс может понадобится, если возникли трудности на русскоязычном домене. Но самое главное – English-версия более проработана и содержит самую полную информацию и описания товаров. Мы советуем использовать именно ее, когда вы собираетесь приобрести дорогую вещь. Ведь при машинном переводе на русский иногда возникают ошибки, которые влияют на восприятия информации и могут ввести в заблуждение покупателя.

А как насчет поддержки?

Некоторые представители поддержки в онлайн-чате сайта знают русский, но если вы решили открыть спор, то писать лучше всего именно на самом популярном языке в мире. Вас попросту могут воспринять неправильно, если воспользуются гугл-транслейтом для разбора полетов.

Также большинство пользователей стараются оставить отзыв после покупки на английском, ведь большинство пользователей из разных стран бегло его понимают.

Как открыть Алиэкспресс на английском

Чтобы воспользоваться основным доменом китайского магазина, не нужно пытаться осуществить Алиэкспресс перевод на английский. Находясь на сайте достаточно кликнуть на ссылку “Go to global site (English)”. После этого веб-ресурс откроется на основном адресе, в котором не будет ru.

Российская версия выглядит так — ru.aliexpress.com А англоязычная, вот так – https://www.aliexpress.com (кликните, чтобы перейти на нее). Это и есть основной домен сайта www aliexpress com.

Чтобы потом в случае необходимости перейти обратно на русский – кликните в том же месте ссылку «Language», после чего нажмите «сайт на русском». Стоит отметить, что разница только в представлении информации, в любой из версий сайта ассортимент товаров и предложений остается неизменным.

Если вы не совсем уверены в своих знаниях — обратитесь за помощью к знакомым или друзьям.

Алиэкспресс на английском – основной домен сайта, ориентирован на западную аудиторию покупателей. Очень советуем вам пользоваться именно ней, если вы неплохо знаете этот язык.

Смотрите нашу статью, если вы не знаете, как правильно перевести и заполнить свой адрес на Aliexpress.

Алиэкспресс – официальный сайт

Китай в 21 веке превратился в “фабрику мира”, а Алиэкспресс в крупнейшую торговую площадку. Ежегодно растут объемы интернет-торговли, люди предпочитают не тратить время на обход магазинов, а покупать прямо из дома; можно не спеша прицениться, посмотреть характеристики, сравнить. Эта заметка представляет собой пошаговую инструкцию приобретения товаров на Алиэкспресс, где самый большой в мире выбор различных товаров от безделушек по 6 рублей до автомобилей. Кто уже знаком с несложным механизмом покупок может перейти на официальный сайт Алиэкспресс на русском языке по ссылке выше.

Выбор на сайте Алиэкспресс русского языка, рублей и регистрация

Заходим на сайт, в правом верхнем углу выбираем (три стрелки): доставка в (Россия, рубли), язык (лингвистика) – русский и кнопка регистрация.

Регистрация стандартная: адрес электропочты, имя, фамилия, пароль. Можно зарегистрироваться через Фейсбук, ВК, Гугл (ниже).

На почту придет письмо, переходим по ссылке (проверяем страну доставки и валюту – рубли) и можно покупать.

Пошаговая инструкция покупки товаров на Алиэкспресс

В левом меню – категории товаров, в верхнем меню есть горящие товары (с большими скидками) и товары до 5 долларов. Можно воспользоваться поиском.

Опустите страницу чуть ниже – откроются товары со скидками, предложения льготных купонов и лучших магазинов.

Для отбора товара предусмотрены различные фильтры: бренды, цена от и до, распродажи, доставка из определенной страны, скидки по купонам, новинки, бесплатная доставка. Бесплатная доставка не значит, что товар обойдется для вас дешевле, многие продавцы включают ее в цену товара, поэтому нужно сравнивать.

При выборе обращайте внимание на рейтинг продавца, количество звезд, количество заказов у данного продавца и отзывы. Товары можно добавлять в “мои желания”, а затем, нажав на сердце в правом верхнем углу сайта, сравнить их. Сравнивать также можно и в моей корзине (там же).

В моих желаниях можно найти похожие товары (ниже откроется вкладка), получить скидку (купон) и написать продавцу о пожеланиях (уточнить цвет, размер и другие характеристики, чаще всего китайцы предлагают маломерки, поэтому заказывайте на размер больше).

Нажав на конкретный товар можно найти следующие опции (скрин выше): условия возврата или компенсации, если товар чем-то не соответствует. Гарантии продавца, срок доставки. Способы оплаты (виза, мастер-кард, мир, киви, веб-мани, яндекс деньги и др.). Описание товара, отзывы, информация о продавце. Для полной уверенности выбирайте рейтинг продавца не менее 85% , срок работы от года. Там же можно перейти к магазину этого продавца, отправить ему сообщение. Ниже – таблица размеров.

Далее добавляете товар в корзину либо нажимаете купить сейчас.

При оформлении, если товар высылается из-за границы (например, Китая) все заполняете по-английски: имя получателя, страну доставки (Russian Federation), улица, дом, квартира, выбираете область, город, почтовый индекс, номер телефона. Производите платеж и ждете. В личном кабинете есть кнопка отслеживания пути вашего товара – вы можете посмотреть, где в данный момент находится посылка.

Напомню, ссылка на официальный русскоязычный сайт Алиэкспресс находится в самом начале поста (либо щелкайте по любому баннеру).

Добрый день уважаемые пользователи!

Данный сайт создан для того, чтобы помочь Вам правильно пользоваться сайтом официального интернет-магазина Aliexpress.com.

Многие из вас не раз сталкивались на различных ресурсах с интересными предложениями продажи вещей и аксессуаров из Китая, но никогда не пробовали заказать эти товары самостоятельно, напрямую с сайта по различным причинам, например, непонятно как перевести описание на русский, как оплачивать товар в рублях, как он доставляется в Россию и какие существуют гарантии на этот товар.

В помощь рядовому пользователю создан этот портал. Здесь Вы найдете ответы на все вопросы, которые возникают при знакомстве с сайтом АлиЭкспресс.

Что же такое русская версия АлиЭкспресс?

Aliexpress.com – электронная торговая площадка Китая, принадлежит группе компаний Alibaba Group, занимающихся международной торговлей. По сути это интернет-магазин, продающий товары в розницу и мелким оптом. На сайте представлено более 100 000 000 товаров для дома и офиса, спорта и отдыха, электроника и бытовые приборы, авто мото аксессуары и игрушки, одежда и обувь для мужчин, женщин, детей и многое, многое другое от более чем 200 000 китайских экспортеров и производителей.

Все платежи защищены системой Escrow, которая исключает риск потери конфиденциальности данных вашей кредитной карты. Система Escrow отслеживает все отправления, а также не передает деньги продавцу до тех пор, пока вы не подтвердите успешное получение заказа.


С недавнего времени описание официального сайта практически полностью было переведено на русский язык, поэтому значительных трудностей с переводом в процессе работы с площадкой больше не возникает.

Алиэкспресс на русском и как он работает?

Алиэкспресс официальный сайт в рублях стал крупнейшим интернет-магазином в мире. Последние статистические данные показывают, что китайский магазин зарабатывает в 3 раза больше прибыли, чем Amazon и eBay вместе! Таким образом, не удивительно, что AliExpress консолидируется как предпочтительная торговая платформа во многих странах мира. Миллионы и миллионы таких людей, как вы, делают свои первые шаги и впервые в своей жизни пытаются попробовать китайские шоппинг. Конечно, при попытке чего-то нового возникает много сомнений, особенно с плохой репутацией, которую приобрел бренд «made in China» на протяжении многих лет. Но не беспокойтесь, мы здесь, чтобы помочь вам и показать вам, что с надлежащими мерами предосторожности AliExpress — это фантастическая и дешевая альтернатива многим другим интернет-магазинам :).

Сказав это, мы должны что-то прояснить. AliExpress не является магазином, это в основном платформа, которая соединяет миллионы продавцов и потребителей. Среди многочисленных функций AliExpress два основных контролируют, что продавцы ведут себя / соблюдают установленные правила, а второй защищают потребителей, если они сталкиваются с какой-либо проблемой с платформой или продавцом. Стоит отметить, что AliExpress не церемонится с продавцами, которые не следуют правилам. В качестве меры поощрения магазинов хорошего качества с отличным обслуживанием клиентов они будут серьезно наказывать неэтичные магазины, резко снизив свою репутацию или просто закрыв свой магазин и изгоняя их с платформы AliExpress.

Определение надежных продавцов в AliExpress

Теперь, когда вы знаете, как найти бренды в AliExpress, следующий шаг — найти надежного продавца. Крайне важно найти продавца с отличной качественной продукцией и высокой репутацией. Для этого вы должны принять во внимание следующее:

1 — Первое, что нужно посмотреть на репутацию, которую AliExpress предоставил магазину. Вы сможете найти это в верхней правой части страницы. Здесь вы увидите или медали (хорошая репутация), бриллианты (очень хорошая репутация) или короны (отличная репутация). Когда вы нажимаете на них, вы сможете увидеть средние баллы из пяти, которые у продавца есть. Если показатели выше среднего, они будут отображаться зеленым цветом, если они ниже среднего по красному. Излишне говорить, держитесь подальше от красного!

2 — Второй аспект, который необходимо учитывать при оценке продавца, — это отзывы / оценки и комментарии, опубликованные потребителями. Это даст вам хорошее представление о качестве продукта и общем удовлетворении покупателей. Вы также получите первые сведения о скорости доставки, размерах (если они немного больше или меньше, чем объявляет продавец), общее качество и т. Д. Мы обычно рекомендуем вам держаться подальше от магазинов, рейтинг которых ниже 90-92%.

3 — Наконец, также очень полезно посмотреть, сколько людей купили продукт, или по-другому указать, сколько продаж он создал. Если есть много продаж, а отзывы и рейтинги положительны (звезды в верхней части страницы продукта), мы можем быть уверены, что имеем дело с надежным продавцом.

4 — СВЯЗЬ С ПРОДАВЦОМ. Если у вас есть какие-либо сомнения (насколько это возможно), самое лучшее, что вы можете сделать, это напрямую связаться с продавцом, чтобы он мог его разрешить. Например, мы можем спросить его об аутентичности продукта, если продукт, который будет отправлен в ваш дом, будет правильно размещен (мы поговорим об этом в ближайшее время), вы можете попросить его выслать вам фотографии продукта через частный чат. Когда у вас есть сомнения, не стесняйтесь спросить продавца, таким образом вы избежите неприятных неожиданностей (не очень часто), когда посылка прибудет домой.

Как отличить реплику / фальшивку от оригинального бренда в AliExpress?

Чаще всего, когда мы ищем продукты в AliExpress, трудно отличить реплику от оригинального продукта. Вероятно, это потому, что реплики / подделки, продаваемые в AliExpress, очень похожи на оригиналы. Справедливости ради, большая часть фирменных продуктов, которые мы покупаем, производится в Китае.

В любом случае, если вы пытаетесь найти 100% оригинальный бренд, есть несколько вещей, которые помогут вам. Во-первых, это цена: если мы видим, что продукт не намного дешевле, чем в официальном магазине через дорогу, тогда мы сможем сделать предположение, что имеем дело с оригинальным продуктом бренда. Проблема может возникнуть, когда мы видим товар, который стоит по стоимости посередине между оригинальным продуктом бренда и репликой. В этих случаях мы рекомендуем потратить время на исследование товара и обращение к продавцу.

Другой способ идентифицировать оригинальный товар — посмотреть описание товара и посмотреть, упоминаются ли слова «оригинал», «подлинный» и т. Д. Если это так, продавец обязан отправить вам подлинный товар, так как AliExpress очень строго относится к ложным описаниям и рекламе, которые могут ввести в заблуждение покупателя.

Если вы видите этот логотип, вы можете быть уверены, что товар на 100% подлинный. AliExpress чрезвычайно строг с этим. Если продавец не честен в этом вопросе и имеет такую печать на своем товаре, AliExpress немедленно закроет их магазин (не беспокойтесь, когда они закрывают магазин, в котором вы возвращаете свои деньги, и если вам повезло, и товар был отправлен вам). Если вы обнаружите, что товар является подделкой, вам нужно будет только связаться с AliExpress, чтобы продемонстрировать, что товар является ложным, и вы получите вдвое больше денег, потраченных на товар.

Как сделать покупку / Способы оплаты / Защита покупателя

Два из описанных ниже методов предлагают защиту покупателя. Это означает, что вы защищены AliExpress, если что-то случится с вашим заказом. Когда вы заказываете что-то, AliExpress сохраняет деньги до тех пор, пока вы не получите товар, и не будете полностью удовлетворены им, только тогда они пойдут поставщику. Они в основном выступают в качестве посредника между вами и продавцом.

Escrow / AliPay — Риск для покупателя: Нет
Метод Escrow / AliPay очень похож на PayPal. Когда вы совершаете покупку, деньги сохраняются третьей стороной и будут выпущены только после того, как покупатель подтвердит свое удовлетворение товаром. Escrow — очень популярный способ оплаты в AliExpress, а также в целом у онлайн-покупок, поскольку это система, которая защищает как потребителя, так и продавца. Единственное, что вам нужно сделать, если вы хотите использовать этот способ оплаты, — это открыть учетную запись AliPay и открыть виртуальную карту с суммой денег, которую вы хотите получить в учетной записи. Как уже упоминалось, AliPay — это система, созданная AliExpress, поэтому у вас будет много гарантии.

Карточка — Риск для покупателя: Нет
Оплата картой работает так же, как Escrow, но в этом случае ваша карта будет связана с покупкой (в отличие от условного депонирования, которая является виртуальной карточкой, которая иногда пополняется). Когда вы платите карточкой, AliExpress также будет выступать в качестве посредника и удерживать деньги, пока вы не дадите товару ОК.

Банковский перевод — Риск для покупателя: Средний
Раньше, когда вы использовали банковский перевод, деньги направлялись непосредственно продавцу. Это означало бы, что если что-то пошло не так, вам придется решить проблему напрямую с продавцом, не имея помощника от AliExpress. С тех пор AliExpress изменил метод и работает как обе системы выше. Это означает, что вы будете защищены планом защиты покупателя.

Споры и претензии: что это и как они работают?

В редких случаях, товар, который вы заказали, может иметь дефект или полностью отличается от того, что обещал вам продавец. Если это так, вы сможете сделать две вещи. Во-первых, чтобы открыть спор с продавцом, на этом этапе AliExpress не будет участвовать. Вам будет необходимо договориться с продавцом; вернуть деньги (возврат), если продавец собирается отправить вам новый товар бесплатно и т. д. Обычно в 95% случаев проблема решается на этом этапе, поскольку продавец не хочет, чтобы AliExpress участвовал, чтобы подвергнуть сомнению их репутацию.

Конечно, в некоторых случаях вы можете иметь дело с неадекватным продавцом. Если это так, пришло время выпустить большие пушки, если после 3 дней открытия спора продавец не ответил вам убедительным объяснением или он отказывается дать вам возмещение, вы подадите заявку: Официальная претензия. Это способ позволить «старшему брату» AliExpress узнать, что происходит, чтобы он мог помочь нам и защитить нас.

Заключительные мысли

Ну вот, у вас есть это! Полное руководство / обзор о том, как купить в AliExpress. В целом мы считаем, что AliExpress — отличный интернет-магазин, где можно найти всевозможные качественные товары по очень низким ценам. Конечно, как и в любом интернет-магазине, вы должны быть осторожны и принимать меры предосторожности при совершении покупки. Но мы чувствуем, что если вы последуете этому руководству, вы снизите почти до нуля риски, связанные с покупкой в этих магазинах

Алиэкспресс официальный сайт на английском языке

Люди спрашивают: есть ли разница между алиэкспресс на русском, который доступен по адресу ru.aliexpress.com и алиэкспресс на английском, который доступен по адресу aliexpress.com?

Иногда проскакивает мнение, что сайт магазина, который открывается с приставкой ru с левой стороны — это вообще не настоящий aliexpress.com, а русские посредники перекупы.

Попробуем разобраться есть ли какая-то принципиальная разница между ru.aliexpress.com и aliexpress.com без приставки ru слева. Для того, чтобы понять и увидеть принципиальные отличия этих версий aliexpress ( если они вообще есть ) зайдем на обе версии магазина и сравним предложения продавцов и цены на один и тот же товар.

Я захожу на aliexpress из России и у меня всегда автоматически открывается версия ru.aliexpress на русском языке. Вот так выглядит главная страница алиэкспресса для России. Все на русском, перевод качественный.

Теперь зайдем на главную страницу aliexpress.com на английском языке, эту версию алиэкспресс еще называют глобальной. Если кто-то из вас уже несколько лет покупает на алиэкспресс, то наверняка помнит, что изначально магазин был доступен только на английском языке.

Кстати, сейчас зайти из России на английскую версию алиэкспресс просто набрав в строке браузера aliexpress.com не получиться. Покупателей из России автоматически перебрасывают на русскую версию магазина.

Чтобы попасть на глобальную английскую версию нужно в верхнем правом углу страницы магазина нажать на ссылку — Go to Global Site ( English ).

Вот так выглядит алиэкспресс на английском языке. От русской версии отличие не большое — рекламные баннеры на главной страницы aliexpress.com оптимизированы для англоязычных покупателей и категории товара слева, расположены немного в другом порядке.

По всей видимости у покупателей из России три наиболее популярные категории товара — одежда и аксессуары, электроника и автотовары, именно они стоят на русской версии ru.aliexpress в самом верху.

У англоязычных покупателей в версии aliexpress.com наиболее популярные товары из категорий — электроника, одежда и аксессуары и товары для дома и сада.

Cправедливости ради нужно сказать, что для покупателя нет никакой принципиальной разницы в какой последовательности расположены категории. Покупателей больше интересуют цены и ассортимент.

Чтобы понять различаются ли цены в русской версии — ru.aliexpress и английской версии — aliexpress.com возьмем и сравним цену на один и тот же товар в каждой из версий магазина.

Для примера я взял вот такой товар — женскую сумку, выбрал то, что первое попалось на глаза. В версии ru.aliexpress данная сумка стоит 12.01 дол. с бесплатной доставкой.

Кстати, алиэкспресс дает возможность смотреть, заказывать и оплачивать товар в рублях.

Цены в рублях мы рассматривать не будет, это совсем другая тема, если кому-то интересно, в статье алиэкспресс цены в рублях. Курс доллара на алиэкспресс вы можете прочитать как происходит конвертация и в какой валюте выгодней оплачивать товар.

Теперь зайдем на aliexpress.com и посмотрим сколько стоит выбранный товар на англоязычной версии. Как зайти? Ссылка Go to Global Site ( English ) для перехода в этом случае уже не работает. Нет, она конечно работает, но не так как ожидается, если её нажать, то мы попадем не на английскую версию товара, а главную страницу английской версии алиэкспресс.

Как же теперь найти искомый товар на английской версии — aliexpress.com? Для этого придется использовать обходной путь — со страницы товара в русской версии переходим на главную страницу магазина продавца и запоминаем номер магазина ( у каждого продавца на алиэкспресс есть номер ). Он указан на главной странице магазина и в строке адреса магазина в браузере.

Адрес магазина каждого продавца на алиэкспресс выглядит так: aliexpress.com/store/хххххх, естественно, что вместо «х» будут цифры. Кстати в русской версии алиэкспресс адрес будет вот такой — ru.aliexpress.com/store/хххххх. Различие только в приставке ru.

Запоминаем номер магазина на алиэкспресс, переходим на aliexpress.com нажав на ссылку Go to Global Site и набираем в строке браузера адрес магазина. Чтобы было проще набирать, можно открыть главную страницу любого магазина на алиэкспресс и вместо номера этого магазина в строке браузера вписать номер искомого магазина, после чего нажать на кнопку Enter.

В моем случае я попал вот на такую страницу. Искомая сумка — цену на которую я хочу сравнить оказалась в первом ряду на главной странице магазине. Если бы её не оказалось на главной странице, то пришлось бы полазить по категориям в магазине продавца.

А это главная страница этого же магазина только в русской версии. Как видно из картинок: цены на товар и даже его расположение на главной странице, что на ru.aliexpress, что на aliexpress абсолютно одинаковое.

Совсем, для чистоты эксперимента зайдем на страницу выбранного ранее товара — женской сумки. Может быть там есть какие-то отличия?

Открылась вот такая английская версия страницы выбранного ранее товара. Что мы видим? Цена на товар абсолютно такая же как и в русской версии, доставка также абсолютно бесплатная, рейтинги, комментарии также одинаковые в обоих версиях.

Подводя итог могу точно сказать: никакой принципиальной разницы между русской версией алиэкспресс — ru.aliexpress.com и английской версией — aliexpress.com не существует! Покупать товар можно абсолютно одинаково на обоих версиях.

Выбор версии алиэкспресс это вопрос не выгоды в цене или ассортименте, а вопрос в удобстве пользования сайтом. Кто-то совсем не ориентируется в английском языке и русская версия магазина будет гораздо более удобная для такого пользователя.

Я, например, хорошо ориентируюсь и в английской и в русской версии алиэкспресс и для меня вообще нет никакой разницы на каком из этих языков открывается сайт.

Интернет магазин Алиэкспресс на русском языке

Алиэкспресс — это один из самых популярных сайтов на планете, где можно приобрести разнообразные товары по очень низким ценам и выгодным предложениям от китайских производителей со всего мира. Здесь царит атмосфера некого рынка, где постоянно снижаются цены и проводятся торги — это норма, а не редкость.

Ранее Алиэкспресс был доступен только носителям английского языка, так как первоначально сайт был создан исключительно на английском. Сейчас же существует русская версия китайского Алиэкспресс (http://ru.aliexpress.com), вернее сайт просто переведён онлайн переводчиком. Данная версия не очень комфортная, так как большинство слов имеют неточный перевод, который в некоторых случаях может сыграть важную роль и полностью изменить значение слова.

В этой статье вы узнаете о том, какие преимущества есть у русской версии и какие недостатки. Мы разберём нюансы работы с русской версией и возможные проблемы, с которыми может столкнуться пользователь.

Али экспресс китайский интернет магазин на русском. Преимущества

Русская версия имеет массу недостатков, но и несколько преимуществ имеется. Давайте поговорим о плюсах русской версии.

  1. Намного легче работать с сайтом тем людям, которые абсолютно не знают английский язык;
  2. Удобный выбор валюты, в которой будут отображаться цены;
  3. Приложение для русских блогеров с обзорами товаров iTao;
  4. При общении с продавцами все сообщения автоматически переводятся на английский язык переводчиком;
  5. Выгодные предложения для русских пользователей;
  6. Распродажи, подстроенные именно под русских покупателей;
  7. Наличие товаров не только от китайских производителей, но и от представителей европейских и российских брендов.

Интернет магазин Aliexpress на русском. Недостатки

  1. Некачественный перевод описания товаров;
  2. Большое количество слов переведены абсолютно неправильно, они полностью потеряли свой смысл;
  3. У некоторых товаров вне зависимости от выбранной валюты, ценник не изменяется;
  4. Цены в долларах не совпадают с ценами в гривнах или в рублях на некоторых товарах;
  5. Отсутствуют скидочные купоны, которые предоставлены для посетителей английской версии сайта;
  6. Нет тотальных распродаж и коллекций, которые есть на оригинальном не переведённом сайте;
  7. Существует официальный русский сайт Алиэкспресс, но перевод оригинального сайта возможен почти на любой язык мира. Общий перевод выполняет Google переводчиком, поэтому некая безграмотность перевода обеспечена. Не в обиду Google.

Возможные неприятности при использовании русской версии

Давайте наконец-то поговорим, а то всё фактами «балуемся». Изначально, мы рекомендуем вам пользоваться английской версией, так как она более точная и многофункциональная.

Администрация Алиэкспресс для повышения спроса на русскую версию ввела такое приложение для обзора товаров в Али, как iTao. Это и привлекло тысячи русскоговорящих пользователей со всего мира. Пользуясь этим приложением, вы сможете получать бесплатные товары на обзоры и при этом обретёте популярность в сети.

Однако, сколько бы мы не говорили о плюсах, неприятности при использовании русской версии никуда не делись. Так, давайте опять вернёмся к фактам, всё таки — это святое дело!

Неприятности, возникающие при использовании русской версии:

  1. Вы легко можете перепутать один материал с другим. Русский перевод английских слов — это, как комикс. Здесь шёлк — это китайский шелкопряд, а юбка — это нижняя часть. Одно дело, когда фотография к товару ещё совпадает с реальностью.
    А бывают случаи, когда русский перевод полностью не соответствует английскому и покупателю приходится выбирать товар по фотографии. Получая товар, его ждёт полное разочарование, так как ни фото не соответствует полученному товару, ни описание.
  2. Заказывая с русской версии сайта нужно понимать, что ответа продавца придётся ждать дольше.
    Это невозможно объяснить, но это правда. Проверено на себе! Если вы пишите продавцам с английского сайта, то они отвечают в течение суток, а если пишите с русской версии, то ответа приходится ждать пару дней, а то и больше.
  3. Курс не соответствует.
    Валютный курс Алиэкспресс — это отдельная тема, на которую тоже можно написать целую статью. Дело в том, что при переходе с одной валюты на другую стоимость товара меняется абсолютно не правильно. Например, кожаная куртка стоит 100$, а при переходе на рубли, она стоит около 7500 рублей, хотя по курсу 100$ — это 6600 рублей.
  4. Доставка на русской версии сайта стоит дороже, чем на английской.
    Это вполне объяснимо, так как большинство пользователей российского Алиэкспресс — это жители бывшего СССР, а не американцы. Товар в Россию и Украину будет идти немного дольше, чем в Америку. Хотя, в последнее время доставка в города России очень быстрая и коммуникабельная.
  5. Магазин Алиэкспресс на русском языке не отображает коллекции, изображённые на английском Али.
    Не раз было замечено, что некоторые предложения от продавцов, которые можно узреть на английском Али, не отображаются на русском. С чем это связано, не понятно. Возможно, эти страницы ещё не успели перевестись переводчиком.
  6. Немного тормозится скорость загрузки страниц.
    При использовании русской версии сайта, некоторые страницы загружаются немного медленнее, чем в оригинальном виде. Это связано с тем, что предварительно они переводятся мгновенным переводчиком и только после этого мы видим их на экране.

Китайский магазин Aliexpress на русском — это игра с огнём, которая может привести либо к побочным эффектам в виде неудовлетворённости товаром, либо к поистине детской радости.

Общие советы при использовании русской версии Алиэкспресс

  1. Всегда проверяйте описание товара и его стоимость на английской версии сайта;
  2. Если вы заметили, что стоимость на английской версии сайте дешевле, чем на русской, то обязательно поторгуйтесь с продавцом и сообщите ему о том, что разница при переводе валют замечена;
  3. Всегда ориентируйтесь в описании и внимательно читайте отзывы, чтобы понять из какого материала товар на самом деле. Перевод, который предлагает нам Google абсолютно не точный и не грамотный;
  4. Обязательно поинтересуйтесь у продавца наименованием размерной сетки (виды сеток: азиатская, американская, европейская или российская).
  5. Если вы решили что-то уточнить у продавца и написать ему личное сообщение, то попробуйте перевести его на английский самостоятельно. Сделать это можно при помощи более качественного переводчика, ну или собственными силами. Часто переводчик, который предлагает нам Алиэкспресс, коверкает все слова и смысл становится абсолютно непонятным. Поэтому сообщения продавцам лучше писать сразу на английском.
  6. Следите за новыми обновлениями на английской версии Алиэкспресс. Потом, узнав продавца, который выставил обнову, вы легко сможете зайти с российской версии на его профиль и купить этот товар. Все товары отображаются, как на русском Али, так и на английском. Только последние баннеры с обновлениями появляются на российском Алиэкспресс с запозданием в сутки, а то и двое. Это связано с тем, что предварительно их нужно перевести на русский и разместить на картинку баннера.
  7. Обычно доставка с российского Алиэкспресс немного дороже, чем с английского. Поэтому, если знаете английский, то заказывайте с оригинального сайта;
  8. Наиболее выгодно заказывать товары в рублях. Выше мы уже упоминали о том, что китайцы непонятно, как переводят денежные средства из одной валюты в другую. Поэтому, вне зависимости того, где вы живёте, покупайте товары в рублях — это намного экономнее.
  9. Ловите и используйте моменты распродаж, которые подстроены под российскую публику. Обычно такие total sale приходятся на канун Нового Года, Рождества, Пасхи, 8 марта и т.д. Кстати, не забывайте про дни американских распродаж и китайских праздников.
  10. Всегда пишите продавцу и дополнительно расспрашивайте о материале товара, а потом переводите английское название в словаре, а не в переводчике online.

Надеемся, что данная статья окажется вам полезной и у вас будут исчерпаны все вопросы на тему русской версии Алиэкспресс. Теперь все тонкости работы сайта известны каждому из вас!

Рекомендуем посмотреть


Алиэкспресс

Алиэкспресс представляет собой крупнейший китайский онлайн магазин, который обеспечивает доставку своего товара по территории всего мира. На сегодняшний день данный интернет ресурс – это одна из ведущих площадок мировой величины. По количеству товаров, заказчиков и продавцов, компанию можно вполне сравнить с Amazon.com. В самом Китае, фирма не имеет себе равных в рамках оборота финансовых средств.

Все свои силы компания направляет на продажу китайских товаров широкому кругу покупателей, как оптом, так и в розницу. Деятельность магазина основана на том, что каждый желающий продавец из Китая имеет возможность обзавестись торговой площадкой. Задачей сайта www.aliexpress.com является следить за выполнением всех правил и делается это под очень жестким контролем.

Вся продукция, которая продается на Алиэкспресс, является новой и поступает прямо со складов различных производственных компаний. Соотношение конечной цены и качества товара может колебаться в зависимости от того, насколько сильна конкуренция между продавцами, которые реализуют однотипный товар. Большое количество продукции можно получить с услугой бесплатной доставки.

Отличительной чертой компании является возможность вернуть товар обратно, благодаря защите потребительских прав. Клиент также имеет право получить обратно деньги, если товар не дошел или поступил к нему в поврежденном состоянии. Самым активным клиентом компании является покупатель из Российской Федерации.

По этой причине относительно недавно открылся официальный сайт ru.aliexpress.com на русском, на котором отечественный покупатель может приобрести любой нужный товар. Здесь покупать продукцию очень удобно, а цены находятся на самом низком уровне.

Главная страница ru.aliexpress.com выглядит так

Если сайт автоматически не перешел на русский язык Вы можете сделать это вручную. Для этого в верхнем правом углу нажмите на выпадающее меню «Доставка» и в нижней части окна выберите «Сайт на русском».

Если изменения не произошли, попробуйте перейти на «Global site (English)» (переход осуществляется из этой же вкладки «Доставка», а затем перейти на «Сайта на русском» .

История компании Aliexpress

Существование AliExpress стоит неразрывно рассматривать с развитием и становлением китайской компании ALibaba, которая начала и продолжает свою работу в области интернет-комерции. Главный офис фирмы находится в Ханчжоу. Основная деятельность компании направлена на проведение торговых операций между компаниями, используя схему В2В.

Свой путь компания начала в 1999 году, когда производство большинства мировых компаний переместилось на территорию Китая. В этом году, Дкек Ма, который до этого преподавал английский язык, вместе со своими компаньонами основал сайт Alibaba.com. Компания была рассчитана на совершение крупных сделок.

Со временем повысился спрос на сделки более мелких размеров, что сподвигло владельцев на создание сайта Taobao.com. Через него покупатель мог приобрести для себя товары различных категорий, включая одежду, электронику, а также всевозможные аксессуары. На нем продавалась не только новая продукция, но и товары, бывшие в употреблении. Однако осуществить покупку с данного сайта могли только жители Китая, которые имели китайский счет в банке или пользовались услугами местных телефонных операторов. Таким образом, продукция магазина не была доступна для потребителей остальных стран, так как ресурс работал на внутренний рынок.

Чтобы ликвидировать данный недостаток был создан сайт AliExpress, который вступил в работу в апреле 2010 года. Изначально владельцы магазина рассчитывали, что эта площадка будет служить, как плацдарм для оптовой торговли незначительными партиями. Акцент ставился на оперативную доставку товара. Постоянные пожелания клиентов относительно возможности покупать отдельные единицы товара послужили толчком к основанию розничной торговли через Алиэкспресс.

Сегодня каждый желающий может приобрести для себя товар в количестве одной единицы и получить его за короткий промежуток времени при помощи курьерских служб. Цена на продукцию может порадовать любого покупателя. Это обусловлено большой конкуренцией между продавцами, присутствием на площадках производителей товара, а также возможности приобрести продукцию оптом.

На текущий момент данный ресурс не может конкурировать с торговой платформой Таобао. Ведь китайские потребители, которые зарегистрировались на данном сайте, не намерены переходить на другую площадку. Несмотря на это, Алиэкспресс остается очень привлекательным интернет ресурсом для населения остального мира. Сегодня магазин работает для 8 миллионов клиентов, которые проживают в более чем 200 странах.

Преимущество покупки через Алиэкспресс

Популярность данной торговой площадки обеспечивается рядом различных факторов, которые создают преимущество сайта над другими аналогичными проектами. Алиэкспресс интернет магазин на русском обладает следующими достоинствами:

  1. Магазин обладает широким ассортиментом товара. Грамотный и внимательный поиск продукции поможет каждому человеку найти для себя все необходимое.
  2. Организация ресурса обеспечивает наличие фильтров для всех категорий, а также несколько видов сортировок.
  3. Покупатель оставляет за собой право вернуть товар обратно с возмещением всех оплаченных денежных средств за продукцию. Воспользоваться этим правом можно в случае дефектов или проблем с доставкой.
  4. Низкая стоимость является одним из главных преимуществ интернет магазина. Покупая у производителей, клиент избегает переплаты, которая возникает при работе с посредниками.
  5. Существует мнение, что качество Китайских товаров находится на очень низком уровне. Однако ресурс Алиэкспресс опровергает общепринятое мнение, предлагая покупателям много качественной и хорошей продукции во всех категориях товаров.
  6. Для покупателей предоставлены самые разные способы оплаты, такие как электронные деньги или пластиковые карты.
  7. Хорошим дополнением ко всем преимуществам данного интернет ресурса являются всевозможные акции, которые проводит компания. Принимая активное участие в различных конкурсах, можно получить хорошую скидку на покупку интересующего заказчика товара.

Какую продукцию можно приобрести на Алиэкспресс

Официальный сайт на русском интернет магазин Алиэкспресс открыл не так давно, однако уже пользуется огромной популярностью среди российского потребителя. Большинство покупателей заходят на данный онлайн ресурс в поисках низкой цены, которая устанавливается на большинство товаров. Что же может приобрести для себя рядовой потребитель РФ, используя Алиэкспресс?

Категории и ассортимент товара в данном магазине можно считать безграничным. Здесь можно приобрести:

Каждый день потребителям доступно более чем 1 миллион товаров, открытых для заказа. Самой популярной продукцией, которая ежедневно распродается большими объемами, остается одежда и электронная техника. Практически любой покупатель, который зарегистрирован на Алиэкспресс, так или иначе покупал на этой торговой площадке что-нибудь одеться, а также смартфон, планшет, камеру или другую мелкую технику.

Вся продукция поступает из Китая. Здесь есть неограниченный выбор товаров для спорта. Каждая женщина сможет найти для себя все необходимые вещи, которые сделают ее более привлекательной. Автолюбители будут приятно удивлены широким выбором новинок в области аксессуаров для автомобилей.

В первое время сайт функционировал только на английском языке. Так как основная масса покупателей – россияне, был разработан официальный сайт Алиэкспресс на русском. Однако общение между продавцом и покупателем по-прежнему происходит на английском языке. Русский интерфейс позволяет отечественному покупателю легко разобраться в широком выборе товаров и сделать оптимальный выбор. В каталоге алиэкспресс на русском цены в рублях, что значительно упрощает использование данного ресурса.

Каждый товар, который представлен в магазине, имеет подробное описание. К нему прилагается фотография, на которой продукция может быть показана с различных ракурсов. Ниже можно увидеть другие товары, которые представляет данный продавец. Общий поиск продукции будет знаком покупателям, которые уже успели воспользоваться услугами другого интернет магазина. Поиск можно вести при помощи поисковой строки, но оптимальным вариантом является поиск товара по категориям. Чтобы получить в результате поиска именно тот товар, который вас интересует, стоит также отметить все его характеристики в плане цвета, размера и других особенностей.

Покупка оптом

Получить более низкую цену на продукцию можно, покупая ее в больших количествах. Условия такой покупки значительно выгодней, чем приобретать продукцию в розницу.

Основные выгоды покупки товара оптом:

  1. Делать большой заказ значительно удобней, так как вся продукция разбита на категории.
  2. Оптовый заказчик получает возможность купить товар по самой низкой цене.
  3. Деньги выплачиваются продавцу только в том случае, когда клиент получает товар всей своей партии.
  4. При покупке оптом практически все товары доставляются заказчику бесплатно.
  5. Оптовый покупатель наглядно видит рейтинг продавцов, что позволяет ему выбрать наиболее надежную кандидатуру.
  6. Удобная система оплаты.
  7. При заказе большого числа товаров через Алиэкспресс на русском в рублях можно получить хорошую скидку, приняв участие в различных акциях.

Покупатель, который приобретает продукцию большими партиями, может не беспокоиться о своих денежных средствах. Пока товар находится в дороге, продавец не может получить свои деньги. Он может снять их со счета только после того, как купленные вещи будут доставлены и проверены на наличие брака или других недостатков, а клиент подтвердит это на сайте.

Средний показатель времени, которое необходимо для доставки оптовой партии, составляет от двух до восьми недель. Столько времени необходимо, чтобы товар прошел таможенные процедуры и путь из Китая. Заказчик может сократить это время до одной недели, воспользовавшись услугой платной доставки.

Качество продукции и ее стоимость на Алиэкспресс

На данной торговой платформе стоимость продукции и ее качество тесно связаны между собой. Здесь нельзя приобрести хорошую вещь по очень низкой цене. Если заказчик хочет получить отличную вещь, он должен заплатить соответствующую цену. Однако не стоит также забывать, что предложенная стоимость будет все равно гораздо ниже, чем цена аналогичного товара на наших рынках.

За последние года качество китайских товаров значительно возросло, что позволяет покупателю получить то, что ему нужно, по хорошей цене и соответствующего качества. Хорошая работа сервиса сайта и жесткий контроль над продавцами не дает возможность долго держаться здесь продавцам с плохими намерениями. Однако клиенту стоит всегда быть бдительными и прежде, чем осуществлять покупку, нужно уделить внимание всем мелочам.

За последнее время китайский производитель хорошо преуспел в изготовлении электронных девайсов. Используя западные технологии, китайские бренды ничем не уступают заокеанским аналогам, а стоимость такой продукции находится на порядок ниже. Сегодня купить смартфон Китайского производства означает получить в распоряжение качественный товар по приемлемой стоимости. Через ru.aliexpress.com сделать это можно легко и без каких-либо дополнительных действий.

Разница между Алиэкспресс и небольшим интернет магазином

Главным отличием, безусловно, является обширный выбор продукции. Клиент может найти для себя практически все, что ему необходимо. Такого количества товара невозможно найти на полках небольших онлайн маркетов. Более того, конкуренция между различными продавцами приносит дополнительную выгоду для покупателя. Перед тем как сделать заказ, потребитель имеет возможность сопоставить цены, которые предлагают различные продавцы на один и тот же товар. Заказчику лишь остается отдать свое предпочтение тому или иному покупателю, чтобы приобрести желаемую продукцию.

Однако стоит отметить, при покупке вещей через Алиэкспресс на русском у различных продавцов, вам будет оформлена продукция отдельной доставкой. Если небольшой интернет магазин вышлет вам все одной партией, то здесь каждый продавец оформляет собственную доставку на свой товар. За каждую доставку от другого продавца придется платить отдельно.

Как делать успешно заказы на Алиэкспресс

Чтобы приобрести именно тот товар, который вы так долго искали, не нужно никуда торопиться. При этом стоит придерживаться нескольких простых правил:

  1. Перед тем, как заходить на сайт AliExpress на русском, хорошо подумайте, что именно вы хотите приобрести. Наличие большого числа товаров на ресурсе может заставить вас сделать покупку продукции, в которой вы совсем не нуждаетесь.
  2. Важно помнить, что здесь вы можете купить товар в точности со всеми вашими требованиями. Поэтому не стоит останавливаться на продукции, которая лишь приближенно подходит под ваше описание.
  3. Полезно будет прочитать отзывы покупателей, которые раньше успели воспользоваться услугами сайта и конкретного продавца.
  4. В любых сложных ситуациях старайтесь уладить конфликт прямо с продавцом. Честный предприниматель сделает все, чтобы вы остались довольными.

При выборе товара стоит обращать свое пристальное внимание на:

  • рейтинг продавца;
  • число заказов продавца;
  • отзывы о качестве продукции, времени доставки и желание продавца идти на контакт с покупателем.

Защита прав потребителей

Система безопасности, которую предоставляет Алиэкспресс, позволяет уберечь покупателя от форс-мажорных обстоятельств, которые могут произойти во время торгового процесса. Каждая конкретная ситуация проходит через пристальное рассмотрение администрации сайта. Большинство исков, которые подаются заказчиками, решаются в их пользу. В том случае, когда потребитель сам нарушил ряд правил, с его счета может быть изъята определенная сумма денег в виде штрафа.

Продавец не может получить свои деньги, пока вы не получите свой товар. Специально для этой цели используется сервис Escrow, который обеспечивает полную безопасность операции. С его помощью оплата находится под полной защитой. На каждой посылке дополнительно выставляется трек-номер, который позволяет отследить траекторию перемещения бандероли. Открыть свой магазин на данном ресурсе могут только те предприниматели, которые предварительно успешно прошли проверку на надежность.

Если доставка товара затянулась свыше, чем на 60 дней, то у покупателя есть право вернуть все свои деньги. Возможен вариант замены товара, если клиент получил продукцию низкого качества. Спорные вопросы, которые возникают между продавцом и покупателем, можно решить с помощью контролирующего органа AliExpress. Чтобы полностью остаться довольным покупкой, а также сохранить свои нервы, время и деньги, при получении посылки вскрывайте ее и проверяйте состояние содержимого.

Али экспресс русская версия

позволяет покупателю самостоятельно выбрать не только удобный способ оплаты, но и способ доставки. Это позволяет заказчику покупать товар на тех условиях, которые он считает более безопасными. Система сайта также проводит рейтинг продавцов, что говорит о надежности сотрудничества с конкретной личностью. Чем выше рейтинг, тем больше у человека гарантий, что сделка произойдет без каких-либо происшествий. Рейтинг продавца составляется из отзывов покупателей, а также количества совершенных успешных сделок. Именно это является ключевым фактором при выборе продавца. Совершив покупку на Алиэкспресс, обязательно оставляйте свой отзыв о сделанном приобретении. Так вы сможете внести свой собственный вклад в безопасность данного интернет портала.

Доставка

Покупатель может выбрать для себя удобный вид доставки товара. Для этого ему предоставлены различные варианты и широкий выбор курьерских служб. Большое количество продавцов предлагают своим клиентам бесплатную доставку. По времени она может занимать вплоть до 60 дней. Если у вас есть время и вы никуда не спешите, то данный вариант отлично вам подойдет.

Если вы хотите ускорить этот процесс, то вполне естественно воспользоваться услугами курьерских служб. При этом стоит уделить внимание на то, как конкретная служба работает в вашей стране. Здесь вам придется выполнить оплату за данные услуги. Чем больше вес бандероли, тем услуги будут стоить дороже. Оплачивая доставку через курьерскую службу, вы сможете получить товар уже в течение двух недель.

Практически во всех случаях товар упаковывается в коробки и предварительно обматывается защитной пупырчатой пленкой. Возможность общения с продавцом позволяет попросить упаковать товар безопасней, если приобретаемая вами вещь является хрупкой или уязвимой к механическим повреждениям.

Полезная статья: отслеживание посылок с алиэкспресс

Скидки

Распродажи и скидки на Алиэкспресс являются обыденным делом. Если человеку повезет принять участие в одном из конкурсов, где он сможет набрать определенное количество очков, то потом он сможет их поменять на скидочные купоны. Сам день распродажи и возможности принять участие в играх анонсируется за несколько дней до самого мероприятия. Очень часто продавцы сами устанавливают скидки на свой товар.

Таким образом, интернет-магазин позволяет приобрести товар не только напрямую от производителя, но и снизить при этом итак невысокую стоимость товара. Если принимать активное участие и следить за анонсами на скидки, то у покупателя есть все возможности для того, чтобы получить качественный товар по выгодной цене.

Обратите внимание, на нашем сайте всегда доступны aliexpress coupon code, благодаря которым вы можете получить дополнительные скидки на товары.

Заключение

В заключении необходимо сказать, что Алиэкспресс на русском – это уникальная торговая площадка, которая позволяет потребителям приобрести необходимую продукцию из Китая, не выходя из дома. Наличие широкого ассортимента, удобные способы доставки и оплаты, повышенная безопасность при оплате – все это делает данный интернет ресурс оптимальным инструментом для совершения оптовых и розничных покупок.

Успех покупки в основном зависит от самого клиента. Если выбрать покупателя с хорошим рейтингом и положительными отзывами, то можно не волноваться за удачный исход сделки. Ориентируясь не на самые низкие цены, вы уберегаете себя от покупки товара плохого качества. На Алиэкспресс можно смело покупать различную электронную технику, которая по качеству ничем не уступает продукции западных производителей. Внимательный и умный заказчик всегда сможет найти на данном интернет-ресурсе достойный товар для себя, а также родных и близких ему людей.